La primera de las colaboraciones se titula Melt (Como morreu quen nunca ben).
Lux Lunae, del foro Hispasónic, compuso una melodía con guitarra acústica que tituló Melt (mezcla). En los comentarios pronto quedó claro que esta pieza iba a ir más allá. Otro miembro del foro, Víctor Hugo Morales, a quien ya conocéis por la versión de My Fair Lady, propuso hacer un arreglo de piano y que yo la cantara. Le pareció perfecta para la tesitura de mi voz.
Y yo acepté en-can-ta-da! No hay nada como un reto para sacar la creatividad a pasear.
Dado el tempo y el clima de la melodía, bellamente compuesta y magníficamente arreglada, me sugería tiempos pretéritos, concretamente aquellos de las cantigas de amor y las romanzas. Si bien las cantigas no se hicieron para ser cantadas sino recitadas, encontré buceando en internet que otros autores y/o cantautores les habían puesto música. Sólo quedaba encontrar la apropiada....
Entre todas las clasificaciones de cantigas que encontré la elegida fue una cantiga de amor galaico-portuguesa del siglo XIII escrita por Pai Soarez de Taveiros en los inicios de dicho siglo.
PAI SOAREZ DE TAVEIROS (s XIII)
Como morreu quen nunca ben
ouve da ren que mais amou,
e quen viu quanto receou
d'ela, e foi morto porén:
Ay, mia senhor, assi moir'eu!
Como morreu quen foi amar
quen lhe nunca quis ben fazer,
e de quen lhe fez Deus veer
de que foi morto con pesar:
Ay, mia sehnor, assi moir'eu!
Com'ome que ensandeceu,
senhor, con gran pesar que viu,
e non foi ledo non dormiu
depois, mia senhor, e morreu:
Ay, mia senhor, assi moir'eu!
Como morreu quen amou tal
dona que lhe nunca fez ben,
e quen a viu levar a quen
a non valia, nen a val:
Ay, mia senhor, assi moir'eu!
La podéis escuchar en el reproductor de Soundcloud a la derecha de la pantalla. Fue divertido enfrascarse en la búsqueda de una letra apropiada, hacerla encajar en la melodía y, por supuesto, cantarla.
Espero que os guste.
Comentarios
Publicar un comentario